Nyheter

• 02.06.2015 09:19

  JK avslår tolks ersättningsanspråk

  Kritik mot en tingsrätt för att domstolens rutiner för anlitande av tolk inte stått i överensstämmelse med rättegångsbalken.   Läs hela artikeln här.

• 29.05.2015 01:10

  En handfull nya sjukvårdstolkar per år

  På Kammarkollegiet, den myndighet som auktoriserar sjukvårdstolkar, märker man av det låga intresset för att bli sjukvårdstolk.   Läs hela artikeln här

• 29.05.2015 01:09

  Läkare: Tolkbrist har bidragit till dödsfall

  En tolk som arbetar inom sjukvården kan få mindre än hälften så mycket betalt som den tolk som arbetar inom rättsväsendet. Intresset för att bli sjukvårdstolk är därför mycket lågt och bristande kommunikation mellan läkare och patient kan få allvarliga konsekvenser. Läs hela rtikeln, och se...

• 29.05.2015 01:07

  Trots lagkrav - var tredje tolk i domstolarna saknar auktorisation

  En tredjedel av alla tolkar som anlitas av domstolar runt om i landet är inte auktoriserade. Det visar en ny rapport från Statskontoret som nu varnar för att detta innebär risker för rättssäkerheten. Läs mer här

• 29.05.2015 01:03

  Låg ersättning ger lågt intresse för sjukvårdstolkning

  I hela landet finns i dag bara knappt 150 auktoriserade sjukvårdstolkar. Den kanske troligaste förklaringen till att intresset är lågt är att ersättningen är lägre för sjukvårdstolkning än för till exempel tolkning i domstol. Läs hela artikeln här

• 29.05.2015 01:01

  Kris i tolkbranschen - tillsyn krävs

  Tolkbranschen är i kris, menar Ismail Osman - auktoriserad tolk i kurdiska. Han vill se en tillsynsmyndighet för att mota ut oseriösa aktörer inom sin bransch. Läs mer här

• 29.05.2015 00:59

  Tingsrätt bröt mot lagen när icke auktoriserade tolkar anlitades - får kritik av JK

  Lunds tingsrätt får kritik av JK för att domstolen anlitat icke-auktoriserade tolkar - trots att det funnits auktoriserade tolkar tillgängliga. Läs hela artikeln här.

• 18.03.2015 15:24

  Utbildningen i full gång

  Nu är utbildningen i full gång   I Kalender hittar du aktuellt schema.   

• 24.02.2015 08:49

  Vunnen upphandling för Kontakttolkutbildningar i Uppsala län!

  Kan meddela att Arbetsförmedlingens upphandling till Kontakttolkutbildning är vunnen! Utbildningen börjar vår 2015 och pågår i ca 6 månader!  

• 27.09.2014 15:01

  Rådande tolkbrist

  Idag råder det stor brist på auktoriserade tolkar. En bråkdel av alla verksamma tolkar är auktoriserade eller har specialkompetens (inom sjukvårds- eller rättstolkning). Förteckning på autkoriserade tolkar här